Yoksullar Sarayı, Paul Eluard

Buysa eğer bizim aşkımız
Bu aşk ki aştı kendi sınırlarını
İsterdi çitin altından geçmek
Bir yılan gibi ve kavuşmak havaya
Bir kuş gibi ve kavuşmak denize
Bir balık gibi kavuşmak zamana
Kavuşmak yaşama ölüme karşı
Ve sürdürmek evreni.

Bana kusursuzluğu mırıldandın sen
Ben sana uyumu fısıldadım
Kucaklaştığımız zamanlar
Büyük bir sessizlik doğdu
Ve birden anlattı bize her şeyi
Delice çıplaklığımız
Düş kuracağız ne olursa olsun
Yaşayacağız ne olursa olsun.

| Yoksullar Sarayı, Paul Eluard